strofinacci a punto croce

Punto croce

Le quattro stagioni

Den fire

Lo schema del lavoro è stato preso da una rivista di punto croce e si usa soprattutto per gli strofinacci decorati da ricamo della DMC.

Ma lo abbiamo adattato ad altri strofinacci per regalarli alle feste di Natale passato cambiando un po’ i colori originali (anche voi potete usare quelli che avete e che più vi piacciono).

The outline of the work was taken from a cross stitch magazine and is used especially for tea towels decorated with embroidery of DMC.
But we adapted to other tea towels as gifts at the last Christmas changing a bit of the original colors (although you can use the ones you have and that you like).

occorrente:

8 strofinacci vari colori/8 dishcloths various colors;

fili da ricamo DMC/DMC embroidery threads;

filo da cucito bianco/ sewing thread white;

macchina per cucire/sewing machine;

passamaneria in 4 vari colori/ trimmings in 4 different colors;

tela Aida;

preparazione:

Tagliare 8 pezzi di tela Aida della stessa lunghezza degli strofinacci e l'altezza di cm 15 circa.

Imbastite tutti i bordi, e ricamate le lettere facendo attenzione alla distanza. Misurate prima tutte le letterine soprattutto per la “Primavera” dovete accorciare un po’ la distanza.

Gli schemi, trovati su un giornale erano per gli strofinacci della DMC, noi li abbiamo adattati ai nostri riducendoli un pò e cambiando i colori.

Cut 8 pieces of Aida fabric the same length of wipers and height of about 15 cm.
Baste all edges, and embroide the letters paying attention to the distance. First measure all the letters especially for the "Primavera" you need to shorten a bit 'away.

The patterns, were found in a newspaper for the wipers of DMC, we have them tailored to our reducing them a bit and changing the colors.

God arbeid (buon lavoro).Daggry